
Lionbridge Legal Risk Report
Generated on July 16, 2025
1
Risks
Summary
βοΈ legal & regulatory
Lionbridge Legal has faced several legal challenges. These included issues related to compliance and lawsuits, impacting their operational integrity. The company's litigation with TransPerfect and internal regulatory issues have been prominent. However, the outcome of many of these legal issues and their precise impact on the company's operations and reputation remain less transparent.
- The Communication Workers of America filed unfair labor practice charges against Lionbridge on π 2024-06-11.
- Lionbridge successfully defended against TransPerfect's trade secrets claims at the 2nd Circuit on π 2024-01-19.
- Geotext founders initiated a lawsuit against Lionbridge concerning the earn-out from their 2015 acquisition on π 2020-01-17.
- TransPerfect won a legal battle over H.I.G. Capital and Lionbridge about a $11.6 million fee on π 2022-06-20.
π₯ labor & workforce
The labor and workforce environment at Lionbridge has seen some turbulence, primarily due to unionizations and layoffs. Allegations of unfair practices regarding unionizing efforts reflect challenges in employee relations, possibly affecting morale and productivity.
- Allegations arose that Activision, in association with Lionbridge, laid off QA workers attempting to unionize on π 2024-06-12.
- Unionization efforts led to the dismissal of Microsoft bug testers on π 2018-08-23.
π innovation & r&d
Lionbridge has made strides in innovation and R&D, particularly through strategic acquisitions and internal development. They progress towards leveraging technology and optimizing operational efficiencies, demonstrating a commitment to staying at the forefront of the legal and translation services industries.
- Lionbridge confirmed the acquisition of an artificial intelligence division by Telus International on π 2021-03-03.
- Senior Director Marek Szul highlighted innovation efforts of Lionbridge in Poland during an interview on π 2021-12-10.
News & Media
Stay informed with real-time news signals across financial, legal, and operational domains.